Азербайджанская Демократическая Республика
AZ   |   EN   |   RU

Речь Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева (27 мая 2013)

-Уважаемые дамы и господа, дорогие друзья.

Я сердечно поздравляю вас и весь азербайджанский народ с приближающимся Днем Республики, желаю каждому из вас здоровья и счастья. 

Девяносто пять лет назад в Азербайджане впервые в мусульманском мире была создана демократическая республика. Это стало большим и историческим событием, так как азербайджанский народ обрел независимость и свободу, о которых мечтал веками. У азербайджанского народа уже появилось свое государство. Одновременно создание республики придало импульс распространению республиканского строя в мусульманском мире. 

За короткое время были созданы все государственные структуры, государственные институты. Шло демократическое развитие, женщинам было предоставлено право голоса, была создана Национальная армия. Словом, основатели республики проделали большую работу, и азербайджанский народ с большим уважением относится к их памяти. В честь тех, кто подписал «Декларацию о независимости», в центре Баку воздвигнут памятник. 

Однако по определенным причинам спустя два года республика пала, и Азербайджан лишился независимости. После этого начался советский период. Мы 71 год жили в составе Советского Союза. Мы не были свободными, независимыми. Несмотря на это, в Азербайджане шел процесс развития. Считаю, что в те годы было достаточно много и позитивных моментов. Прежде всего, борьба с безграмотностью дала прекрасные результаты. Была ликвидирована бедность, безработицы, можно сказать, не было. В Азербайджане шел процесс индустриализации, этот процесс принял более широкий размах особенно в 1970-х годах. 

Однако мы не были свободными, независимыми. Мы жили в составе другого государства. Конечно, мы были лишены независимости, в то же время существовавшая в Советском Союзе политическая и экономическая система была неприемлема для стремительного развития. Наглядным подтверждением этого стал распад Советского Союза. 

В 1970-х годах в Азербайджане под руководством Гейдара Алиева началась большая созидательная работа. Азербайджан отличался, выделялся среди других союзных республик. Здесь шло стремительное развитие. Мы увидим это стремительное развитие и после 1993 года. Однако, к сожалению, в конце 1980-х годов, в период, когда поднял голову армянский сепаратизм, руководившие республикой люди не могли выполнять свой служебный долг. Азербайджан переживал спад, и когда распался Советский Союз, положение здесь было очень тяжелым. Политический хаос, произвол, анархия, экономический спад, промышленность, можно сказать, находилась в парализованном состоянии. Основной сектор нашей экономики – нефтяной сектор также находился в спаде, добыча постепенно сокращалась. Словом, когда в 1991 году была восстановлена независимость, положение в Азербайджане было самым сложным на всем постсоветском пространстве. С одной стороны, территориальные притязания Армении и сепаратистов, а с другой – негативная ситуация внутри, грызня за власть. Особенно в результате нерадивой и предательской деятельности тандема НФА-Мусават в 1992-1993 годах государственная независимость Азербайджана фактически утрачивалась, история повторялась. Азербайджанская Демократическая Республика просуществовала два года. А в 1991-1993 годах, в течение двух лет Азербайджан, можно сказать, находился лицом к лицу с большими бедствиями. 

Но должен отметить и то, что великий лидер Гейдар Алиев сделал очень многое на пути к независимости. Еще когда он был в Нахчыване, трехцветный флаг Демократической Республики был принят в качестве государственного флага. Из названия автономной республики были исключены слова «Советская Социалистическая». В Нахчыване не проводился референдум о сохранении Советского Союза. То есть все эти шаги на самом деле были направлены на независимость. 

Неслучайно, в 1993 году, в период, когда шла гражданская война, азербайджанский народ вновь обратился к национальному лидеру, призвал его. После его возвращения к политической власти в Азербайджане ситуация в корне изменилась, и Азербайджан вступил на путь развития. 

Недавно, на 90-летии великого лидера я высказал свои мысли о том периоде. Просто хочу сказать, что 1993-2003 годы стали решающими для нашей страны. Именно в те годы был заложен прочный фундамент нашей государственности. В те годы был определен стратегический курс Азербайджана как во внутренней, так и во внешней политике. В те годы Азербайджан вошел в мировое сообщество, сумел добиться признания. Были проведены очень серьезные реформы. Стали преобладать принципы рыночной экономики. Именно на те годы приходится привлечение в Азербайджан крупных инвестиций. Была принята Конституция независимого государства, укреплена политическая система и создана прочная основа для успешного развития нашей страны.

1993-2003 годы остаются в истории как годы стабильности и развития. Проделанная в те годы работа сегодня служит успешному развитию нашей страны. Начатые в те годы проекты сегодня успешно продолжаются. Чтобы представить сегодняшние реалии Азербайджана, мы, конечно, должны вернуться в те годы. 

К счастью, фактор Гейдара Алиева проявил себя в решающие для нашей страны моменты. Сегодня эта политика остается неизменной. Сегодня Азербайджан успешно и уверенно развивается. Стоящие перед страной основные задачи успешно решаются. Сегодня Азербайджан признан в мировом масштабе как надежный партнер и дружественная страна. 

В течение последних десяти лет политика Гейдара Алиева в Азербайджане продолжалась. Обращаясь к народу в канун президентских выборов в 2003 году, я заявил, что если мне будет оказано доверие, то я останусь приверженным этой политике, буду продолжать эту политику.

Очень рад, что за последние десять лет азербайджанский народ и государство пережили, в подлинном смысле слова, период стремительного развития. За эти десять лет была решена большая часть проблем. В любом направлении реализуются конкретные программы. Многие из них уже завершены. Процессы в Азербайджане идут в позитивном направлении. Внутренняя ситуация очень стабильна. Расширяются наши внешние связи. Азербайджан признан в мире как надежный партнер. Растет число стран, желающих дружить с Азербайджаном. И мы подходим к двусторонним отношениям с той же позиции: чем больше у нас будет друзей, тем прочнее будет наша позиция в мире. 

Выполнены все внешнеполитические задачи. В двустороннем формате налажены прекрасные связи. Значительно укрепилась роль Азербайджана в регионе. В настоящее время Азербайджан играет активную роль, имеет свою позицию во всех идущих в регионе процессах. Выдвинутые Азербайджаном инициативы представляют большое значение для регионального сотрудничества. Без участия Азербайджана ни один проект, ни одна инициатива не могут иметь успех. 

Конечно, вершиной внешней политики, считаю, стало наше избрание в Совет Безопасности ООН. Это было историческое событие. Абсолютное большинство международного сообщества поверило в Азербайджан, поддержало нас, оказало нам большое доверие. Уже около двух лет Азербайджан, как я заявлял, отстаивает в Совете Безопасности международное право и справедливость. За эти годы мы накопили большой опыт. Это незаменимый опыт, опыт, который очень нужен нам в будущей деятельности. В то же время мы вновь широко представили мировому сообществу нашу страну. Быть членом Совета Безопасности означает, что по каждому вопросу у тебя должна быть точная и очень ясная позиция. Азербайджан демонстрирует и будет демонстрировать такую позицию. 

Идущие внутри процессы, я считаю, за последние десять лет сумели значительно укрепить нашу страну. Внутренняя стабильность, общественно-политический порядок, единство между народом и властью – все эти факторы важны для успешного развития любой страны. Если бы стабильность не защищалась, если бы стабильность нарушалась, то в Азербайджан, конечно же, не было бы вложено столько зарубежных инвестиций. И сегодня Азербайджан не смог бы обладать такими крепкими возможностями в регионе и мире. 

В основе стабильности, конечно же, лежит продуманная политика. Стабильность обусловлена этим. Так как если нет продуманной политики, между властью и народом существует пропасть, если реализуемые программы не отражают желания народа, то стабильность обязательно будет нарушена. Мы внимательно следим, наблюдаем за идущими в регионе процессами и видим, что противостояние, массовые акции протеста и другие негативные явления, гражданские войны, кровавые столкновения сегодня являются реальностью. В различных регионах мира процессы, большинство их, идут в негативном направлении. Сейчас развитые страны больше стараются устранить последствия финансово-экономического кризиса. Ситуация в недостаточно развитых странах – гражданские войны, гражданское неповиновение, противостояние, политический и экономический кризис, бедность и безработица – уже налицо. Таковы сегодняшние реалии неразвитых стран. 

За последние годы Азербайджан добился действительно больших успехов как в политической, так и в экономической сфере. Эти успехи являются реалиями сегодняшнего Азербайджана. Успехи в экономической сфере отражены в отчетах влиятельных международных организаций. Растут кредитные рейтинги Азербайджана. Азербайджанская экономика находится в числе 50 наиболее конкурентоспособных экономик мира. Там мы занимаем 46-е место. В стране интенсивно реализуются социальные программы. 

Я высказал свои мысли, связанные с внешней политикой. Здесь также растет число наших партнеров. Мы являемся членом и Организации Исламского Сотрудничества, и Совета Европы, и это наша особенность. Мы – активный член Движения неприсоединения и уже продемонстрировали свою позицию в рамках этой организации. 

Что касается других вопросов, то проделана большая работа. Но предстоит еще многое сделать. Наше основное внимание направлено в будущее. Какая еще работа должна быть проделана в будущем, чтобы развитие в Азербайджане было долгосрочным и устойчивым, чтобы экономика стала диверсифицированной?!

Сейчас наша основная цель заключается в определении будущих приоритетов и реализации нашей стратегии дальнейшего развития. Могу сказать, что накопленный за последние 20 лет опыт в этом направлении создает прекрасные условия. В Азербайджане период трансформации прошел очень успешно. Считаю, что опыт Азербайджана должен быть очень интересен для тех стран, которые сегодня находятся в трудном положении. Так как при обретении независимости должна была быть изменена и политическая система. Подавляющее большинство стран, добившихся независимости, просто становятся свободными, независимыми. Политическая система в них не меняется. Если мы, к примеру, посмотрим на опыт стран, которые обрели независимость в 1970-х годах, то увидим, что политическая система в них не менялась, экономические отношения не менялись. У нас же изменились и политическая, и экономическая система. В то же время мы должны были строить государство. 

Считаю, что мы успешно завершили этот переходный период. Я уже отмечал, что переходный период в Азербайджане давно завершен, и эта трансформация, еще раз говорю, может быть очень интересна и привлекательна для тех стран, которые сегодня находятся в трудном положении. 

Что касается дальнейших планов, то мы и впредь будем проводить нашу внешнюю политику по определенному курсу. Основные направления нашей внешней политики определены. Мы заинтересованы в развитии взаимовыгодных и равноправных отношений со всеми странами в двустороннем формате. Это уже устоявшиеся отношения. Азербайджан признан мировым сообществом как равноправный партнер. Считаю, что в предстоящие годы мы будем еще более активными во внешней политике. Сейчас определяются новые направления внешней политики. 

Решение нагорно-карабахского конфликта является для нас самым важным вопросом. Это вопрос как внешней, так и внутренней политики. Это вопрос справедливости, международного права. К сожалению, продвижения в этом направлении нет, и основная причина этого заключается в том, что Армения игнорирует нормы международного права, не следует заявлениям глав государств стран-сопредседателей Минской группы, хочет как можно дольше сохранить статус-кво неизменным, неискренне ведет себя на переговорах, отличается лживыми заявлениями и лицемерным поведением, пытается ввести международную общественность в заблуждение, не выполняет требований посреднических структур, связанных с этим вопросом. 

Такова реальность. Многочисленные усилия Азербайджана остались безответными. Как вам известно, Азербайджан дал свое согласие на обновленные Мадридские принципы, предложенные Минской группой в конце 2009 года. Посчитал, что эти принципы могут стать основой для большого мирного соглашения. Предложил, что нужно не медля, не теряя времени вести работу над большим мирным соглашением. Армения же отвергла эти предложения, а в последующий период мобилизовала все возможности, чтобы на переговорах возникла и укрепилась эта застойная ситуация. 

Мы не можем мириться с этим. Мы заинтересованы в ведении переговоров. Но переговоры должны вестись по существу. Азербайджан является стороной, наиболее заинтересованной в решении вопроса. Армения же просто пытается затянуть время. Если их политики примут во внимание интересы Армении, то увидят, что затягивание времени ввергнет их в еще более сложную ситуацию. Но, несмотря на это, это - тактические шаги. Армения избрала тактику затягивания времени, намерена вести переговоры ради переговоров. 

Что же касается посредников, то, к сожалению, основное направление их деятельности заключается в сохранении режима прекращения огня. Мы тоже хотим сохранить режим прекращения огня. Но в то же время мы хотим восстановить нашу территориальную целостность, требуем этого. Международное право требует этого. Резолюции Совета Безопасности ООН, решения и резолюции других организаций требуют этого. Поэтому здесь интересы Азербайджана в некоторой степени отличаются. Мы тоже хотим, чтобы был мир. Мы тоже хотим, чтобы вопрос был решен мирным путем, но был решен. Армения не хочет решения вопроса, еще раз говорю, хочет как можно дольше сохранить статус-кво. А посредники, к сожалению, в последнее время больше занимаются усилением мер доверия, стабилизацией ситуации на линии соприкосновения войск и другими вопросами, не относящимися непосредственно к существу переговоров. 

Эта ситуация нетерпима, неприемлема и должна быть изменена. Если переговоры будут вестись, то они должны вестись по существу. А существо заключается в том, что признанная международным сообществом наша территориальная целостность должна быть восстановлена, оккупационные силы должны быть выведены с захваченных земель, Азербайджан должен восстановить свою территориальную целостность. 

Что же касается будущего граждан, которые живут в Нагорном Карабахе, и тех граждан, которые вернутся туда после урегулирования конфликта, то в мире существуют позитивный опыт, автономии, в том числе есть позитивный опыт на Европейском континенте. Не выходя за рамки этого опыта, принцип самоуправления может найти свое решение. 

Нагорный Карабах – это исконная и историческая азербайджанская земля. Так было всегда. Так это есть сегодня, так это будет и в будущем. В вопросе территориальной целостности со стороны Азербайджана не может быть и не будет ни малейших уступок. 

Считаю, что сейчас мы должны предпринять еще более серьезные шаги, связанные с нашей дальнейшей деятельностью в этом направлении. На самом деле выбор здесь не такой уж большой. Либо военный путь, либо мирный путь! Мы готовы к обоим вариантам. Мы никогда не исключали военный путь. Международное право, Устав ООН признает за нами возможности самообороны, и Азербайджан может в любое время провести любую операцию на территориях, признанных международным сообществом как территория Азербайджана. 

Просто мы пока стараемся, чтобы этот вопрос был решен мирным путем. Считаю, что возможности в этом направлении пока не исчерпаны полностью. Мы должны еще больше активизировать свои усилия, чтобы поскорее и справедливо решить вопрос мирным путем. Мы должны стать и становимся еще сильнее во внешней политике, внутренней политике, в экономической сфере. 

Мы и впредь должны держать Армению в изоляции от всех международных проектов. Эта тактика и эта политика приносят свои плоды. Согласно официальной статистике самой Армении, ежегодно эту страну покидают 80-100 тысяч человек. Покидают навсегда. В этой стране усиливаются тенденции депопуляции, наблюдается демографический кризис. И этот кризис будет постепенно углубляться, так как чем больше трудоспособных людей уезжает оттуда, тем больше сокращаются возможности возродить экономику. Что же касается возрождения экономики, то таких перспектив вообще нет. Там наблюдается период полной стагнации. 

Мы должны активизировать свои усилия, усилить нашу страну. Мы должны и будем удерживать Армению в изолированном состоянии. Мы должны, используя все возможности, обрести еще больший потенциал. Это также и военный потенциал. Сегодня Азербайджанская армия является самой сильной армией на Южном Кавказе. Мы неоднократно демонстрировали это, демонстрировали на военных парадах, продемонстрируем вновь. 

Наша внешняя политика приносит свои плоды. В итоговых декларациях, подписанных с абсолютным большинством глав государств, с которыми я встречался в двустороннем формате за последние десять лет, отражены принципы территориальной целостности Азербайджана. 

Мы должны усилить наши реформы в экономической сфере. Считаю, что таким образом наша позиция за столом переговоров станет еще сильнее. Если мы посмотрим немного вперед – я и в прошлый раз говорил об этом, хочу сказать и сегодня, - демографическая ситуация также будет играть и уже играет свою позитивную роль. Сегодня численность населения Азербайджана приближается к 9 миллионам 500 тысячам человек. В Армении же проживает менее 2 миллионов человек. Если наше население будет расти такими темпами, а население Армении сокращаться, то примерно через 5-7 лет наше население будет в десять раз больше. Это само по себе источник силы. Учитывая успешную экономическую политику, энергетическую политику Азербайджана, мы, считаю, добьемся желаемого.

То есть вопрос Нагорного Карабаха – это первый вопрос, самый главный вопрос. Власти Азербайджана и азербайджанское общество мобилизовали все возможности, чтобы в скором времени этот вопрос был решен. 

Что касается других задач, то я считаю, что наши программы сами по себе предоставляют достаточно полную информацию в их определении. Демократический процесс, связанный с внутренней политикой, будет развиваться. В Азербайджане защищены все свободы. Полностью обеспечиваются свобода слова, свобода печати. В Азербайджане действует свободный интернет. Полностью обеспечивается свобода собраний. 

В Азербайджане и впредь будут проводиться реформы, связанные с развитием демократии. Мы готовы к этим реформам. На самом деле инициатором этих реформ являемся мы сами. 

В Азербайджане и впредь должны обеспечиваться меры безопасности. Наше большое счастье заключается в том, что граждане Азербайджана живут в условиях мира, спокойствия и безопасности. В борьбе с коррупцией достигнуты очень большие успехи. Проводятся и приносят свои плоды как административные меры, так и реформы системного характера. Считаю, что в предстоящие годы мы добьемся еще больших успехов в устранении этой большой беды. 

Словом, основные направления внутренней политики определены давно. Просто мы должны еще целенаправленнее решать эти вопросы. 

В экономической сфере приоритетом и дальше будет оставаться развитие ненефтяного сектора. Очень рад, что за четыре месяца этого года наш ненефтяной сектор вырос на 11 процентов. Это значит, что наша политика диверсификации приносит свои плоды. Сегодня развиваются нетрадиционные для нашей страны отрасли – информационно-коммуникационные технологии, другие сферы. Сокращается зависимость от нефтяного фактора. Нефтяной сегмент уже составляет меньшинство в нашем внутреннем валовом продукте. Это тоже очень позитивный показатель. Основная часть внутреннего валового продукта формируется в ненефтяном секторе. В предстоящие годы этот процесс будет продолжаться. Если учесть, что в начале следующего года будет принята третья Программа регионального развития, то считаю, что все задачи должны быть выполнены. 

В сельском хозяйстве на переднем плане находятся вопросы продовольственной безопасности. В этой связи было принято достаточно много решений. Мы должны на 100 процентов обеспечивать себя основными продовольственными товарами. Я поставил такую цель несколько лет назад, и мы успешно продвигаемся к этой цели. В Азербайджане должен быть создан очень мощный экспортный потенциал. В нашей стране интенсивно идет процесс индустриализации, создаются технопарки, функционируют новые промышленные предприятия. Это тоже служит сокращению зависимости экономики от нефтяного фактора. В предстоящие годы мы должны увеличивать внутренний валовой продукт именно за счет ненефтяного сектора. 

В течение последних десяти лет мы были самой быстро развивающейся страной в мире. Считаю, что в предстоящие десять лет мы должны обеспечивать самое стремительное развитие ненефтяного сектора. Что же касается нефтяного сектора, то считаю, что сейчас в повседневной деятельности мы не направляем основное внимание на эту отрасль. И это очень позитивное явление, так как в этой отрасли все уже идет по плану. 

Успешно реализованы все наши проекты – Баку-Тбилиси-Джейхан, Баку-Тбилиси-Эрзурум и другие проекты. Подписание в прошлом году проекта TANAP стало большим событием. С чувством гордости могу сказать, что инициатором проекта TANAP также является Азербайджан. Самый большой финансовый и технический груз также падает на Азербайджан. Мы готовы к этой ответственности. Мы видели, что переговоры по Южному газовому коридору продолжаются и кроме переговоров, как говорится, никаких реальных шагов не предпринимается. Поэтому эту инициативу мы также взяли на себя. Проект TANAP сумел за короткое время получить широкую международную поддержку. Уверен, что Азербайджан с честью реализует и этот проект, как и все другие проекты. 

На нынешнем этапе инициативы, которые выдвинуты и будут выдвигаться Азербайджаном, привлекают внимание. Наши решения ожидают. Наши решения будут играть решающую роль. Решения, которые будут приняты в Азербайджане, внесут вклад в обеспечение энергетической безопасности континента. Мы вместе со своими партнерами определяем новую энергетическую карту континента. Это большая ответственность, большая честь, большое достижение. Так как мы добились этого своими инициативами. Сегодня инициативы, связанные с энергетической диверсификацией региона, во многом согласуются с инициативами Азербайджана. Наша политика в этом направлении однозначна. Я неоднократно заявлял об этом. Мы используем энергетический фактор для углубления сотрудничества. Мы никогда не использовали этот фактор для создания противостояния, необоснованной конкуренции, мы использовали его для налаживания и укрепления сотрудничества, обеспечения наших национальных интересов. Эта политика до сих пор подтверждает свою правоту в жизни. Уверен, что Азербайджан и дальше будет говорить свое слово как энергетический партнер регионального и мирового масштаба, и планируемые нами сегодня проекты будут с успехом реализованы. 

Словом, по каждому направлению у нас есть конкретные программы. В сегодняшнем выступлении я просто хотел высказать свои мысли об основных направлениях. Но по каждой сфере есть конкретные программы, и эти программы реализуются. Самое главное, что Азербайджан уже почти 22 года живет как независимое государство. Еще раз хочу сказать, первые годы нашей независимости были сложными, трудными. 1991-й - начало 1993 года были самыми трудными годами. Эти годы были пятном, позором для независимого Азербайджана. Азербайджанский народ достоин лучших условий, и эти условия обеспечили наша власть, политика великого лидера Гейдара Алиева. 

Эта политика продолжается уже двадцать лет. Для счастливого будущего Азербайджана эта политика должна продолжаться. 

Независимость – это самое большое счастье, самое большое достояние. Мы защищаем и будем защищать независимость.